液压系统中，在机械能转换成液压能并且在液压能工作的时候，一部分能量转换成热能并且引起液压润滑油温度升高。如果液压系统不能保持润滑油的温度在40℃左右，液压系统零部件和润滑就会被损坏。为了减少由于热能带来的消极影响，液气式冷却风扇应运而生。

由于空气式液体热力转换器的原理决定了它可以独立工作并且它可以不需要任何安装基础，被广泛应用于液体冷却风扇领域。空气式冷却风扇由散热片、AC, DC或液压马达、风扇和排气室组成。空气式冷却风扇的目的是将液压润滑系统中的过多热能释放和持续冷却液压润滑。对于成熟的空气式冷却风扇而言，最重要的减少热量，即通过交换器将由于空气温度不断上升而产生的热量转移到外界，尤其在夏季。

当我们从技术角度考虑冷却风扇时，电动马达被分类为：

230 VAC mono phase

230/400 VAC 50/60 Hz tri -phase

12V veya 24 V DC

热转换器被安装在回油路系统中，因此，不需要承载太高的压力。

最大工作压力15 bar，测试压力20bar。壳体是铝制材料，同时被安装在距热交换处1/2处。这也有利于散热。